ADVOGADO DOS EUA - AMERICAN LAWYER / CONTRATOS - EM CAMPINAS

Advogado americano, gerente de contratos, professor de inglês, e editor e revisor de artigos e documentos profissionais. Sou nativo dos EUA. Tenho inglês nativo e português fluente. Membro Ativo, Advogados dos EUA (California). Email - rskurtz@aol.com. SERVICOS DISPONIVEIS - AVAILABLE SERVICES Editar e revisar artigos e documentos em inglês. Corregir e verificar traduções do português para o inglês. Dar aulas de inglês presenciais ou online - inglês médico, inglês juridico, inglês de negócios, inglês profissional, inglês para conversação, e inglês geral. Explicar e negociar contratos em inglês. Dar conselho geral sobre direito americano. American attorney, contract manager, English teacher, and editor and reviser of professional articles and documents. I am from the United States. I have native English and fluent Portuguese. Active Member, State Bar of California. Email - rskurtz@aol.com. Edit and revise articles and documents in English. Correct and verify translations from Portuguese into English. Provide in person and online English classes - medical English, legal English, business English, professional English, conversational English, and general English. Explain and negotiate contracts in English, and provide general advice regarding American law