Livro dinamica

Livro semi novo, nunca usado, apenas guardado por alguns meses dentro do armário. Telefone para contato: (87)996589081

Livro infantil utilizado em escola de ensino privado, porém uma leitura leve engraçada e dinamica agarda todos pequenos e os grandes também!! Autora: Lorena Kaz Resenha: O lugar que chamamos de casa pode ser muito maior do que nós imaginamos ? é o que a menina deste livro percebe à medida que cresce e conquista o mundo. Uma casa pode ser grande, pequena, de palha, de madeira, de tijolo, um ninho, uma toca ou até uma nuvem. Tudo depende de onde você se sente mais acolhido e feliz.

Livro educativo novo e nunca usado para as crianças aprenderem suas primeiras palavras em espanhol de forma dinâmica e ilustrativa.

Livro infantil utilizado em escola de ensino privado, porém uma leitura leve engraçada e dinamica agarda todos pequenos e os grandes também!! Autora: Susanne Strasser Se a hora de dormir é difícil para algumas crianças, imagine para estes seis animais que não conseguem ficar parados na cama, porque a toda hora lembram de algo que têm para fazer... O porco-espinho, a raposa, o burrico, o pelicano e o jacaré estão todos dormindo, muito cansados... Mas a foca está bem acordada.

Livro - Curso de Direito Penal: Parte Geral - Volume 01 - Rogério Greco Poderosa fonte para o operador jurídico e o estudante de Direito, no Curso de Direito Penal Parte Geral, vol. I, Rogério Greco examina, de forma objetiva, simples, clara, dinâmica e, ao mesmo tempo, aprofundada, as questões concernentes à Parte Geral do Código Penal brasileiro. Portanto, discute não somente as questões que dizem respeito aos arts. 1º a 120, como também temas que farão com que o leitor tenha uma compreensão mais abrangente, a exemplo da análise dos princípios penais fundamentais.

Este livro possui escrita em linguagem fácil e dinâmica, que pretende trazer até você os temas de biologia relacionados ao seu cotidiano. O livro com laterais desgastadas e sujas em decorrência do tempo de guardado. Possui rasuras, grifes, assinaturas e furos. porém o livro está conservado e bom para leitura.

Psicologia organizacional, Administração, Gestão de Pessoas, Lideranças, Trabalho em equipe, dinâmica de grupo Livro novo, sem grifos, rasuras ou avarias. Acentua-se a presença de métodos de Psicologia na Administração. Entretanto, os administradores, na busca de informações e orientações sobre o tema, deparam-se com textos excessivamente teóricos, recheados de termos técnicos e distantes do cotidiano das organizações. Neste livro, o autor reduz os jargões ao essencial, limita a teoria ao imprescindível e apresenta casos práticos, pinçados da realidade brasileira, ensejando ao leitor a oportunidade de confrontar os conteúdos com suas experiências profissionais. Destaquem-se, a esse respeito, as aplicações ao final de cada capítulo. Destaque-se a atualidade do texto. Efeitos emocionais de movimentos de extraordinário impacto (fusões de empresas, planos de demissão, terceirizações, downsizing e tantos outros) transparecem nos exemplos e nas considerações do autor, despertando no leitor a motivação para aprofundar-se no estudo dos temas apresentados. Possui especial relevância o capítulo a respeito de estresse e outras psicopatologias de grande influência no desempenho dos profissionais em seu trabalho, tendo como pano de fundo os movimentos sociais contemporâneos. Consciente, o autor deixa transparecer sua preocupação com a produtividade, mantendo-se aderente às condições de contorno ditadas por um ambiente competitivo, em permanente mutação social e tecnológica.

Aprendendo Língua Portuguesa com Frankles Magno? é um guia prático para estudantes e professores de língua portuguesa que desejam aprimorar seus conhecimentos na área. Escrito pelo renomado autor Frankles Magno Ribeiro Silva, o livro apresenta uma linguagem acessível e dinâmica, que torna o aprendizado mais fácil e divertido. O livro é dividido em temas relevantes e atuais, como gramática, ortografia, redação, literatura e interpretação de texto. Além disso, traz exemplos práticos e dicas valiosas para que os leitores desenvolvam suas habilidades de comunicação e escrita de forma eficaz. Com uma abordagem moderna e inovadora, ?Aprendendo Língua Portuguesa com Frankles Magno? é uma ferramenta indispensável para todos que pretendem aprimorar seus conhecimentos na língua portuguesa e se destacar no mercado de trabalho. https://loja.uiclap.com/titulo/ua31438

Uma história de amor aparentemente impossível entre um índio e uma mulher branca. O clássico de José de Alencar transforma-se aqui em uma envolvente aventura, com a linguagem dinâmica e envolvente dos quadrinhos, permitindo ao leitor conhecer mais sobre o próprio país e encantar-se pelo roteiro de uma grande obra. Livro em bom estado !

Primeiro volume da aclamada trilogia "A Era da Informação". Busca esclarecer a dinâmica econômica e social da nova era da informação. Baseado em pesquisas feitas na América, Ásia e Europa, este livro procura formular uma teoria que dê conta dos efeitos fundamentais da tecnologia da informação no mundo contemporâneo. Ótimo estado, como novo!

Somente a Graça. Ela é suficiente. e irresistível. ?A graça é a melhor ideia de Deus. Ao invés de nos falar para mudar, ele cria a mudança.? ?Através dos seus escritos. [Max Lucado] leva os leitores a serem cristãos sem fronteiras e a desenvolverem uma espiritualidade inteligente, que respeita as diferenças.? - Augusto Cury ?Admiro muito o grande escritor que é Max Lucado, e sou influenciada pela forma poética, profunda e, mesmo assim, acessível que ele imprime a seus livros.? - Ludmila Feber ?Mais uma vez, Max nos surpreende com simplicidade e, ao mesmo tempo, intensidade ao falar de forma tão palpável e próxima sobre aquilo que nos mantém de pé e nos permite sonhar: a graça.? - André Valadão Nas palavras do autor, a graça é a melhor ideia de Deus. Nada escapa do seu alcance. Nada pode modificar tão profundamente a vida humana quanto ela. Diferentemente de qualquer outra manifestação religiosa ou conceituação filosófica, a graça expõe a própria dinâmica de vida proposta por Deus. Descubra neste livro uma graça ativa, surpreendente e irresistível que acontece na vida em toda a sua plenitude

Titulo: Locais de crime - dos vestígios à dinâmica criminosa Autores: Jesus A. Velho, Karina A. Costa e Clayton T. M. Damasceno.

livro Modelagem da Dinâmica de Sistemas e Estudo da Resposta em ótimas condições de uso.

Livro Usado Treinamento Prático em Leitura Dinâmica ISBN 978-85-7873-013-0 9788578/

aprendendo leitura dinãmica , andréa machado , elson a . teixeira , 96 , sem marcas graves sem rasgos ou grifos diante do grande avanço tecnológico mundial não basta apenas sabermos ler, temos de aprender como ler de forma mais dinâmica e produtiva. este livro traz um grande diferencial, que é o software de leitura dinâmica, desenvolvida

Título/Autor(es): TUDO - O LIVRO DO CONHECIMENTO - Isto é. Edit./no pg/form.: Editora 3 - 1996 - 500 pgs - 21 x 27,5 cm Assunto: Informação Geral. Atualidades. Ciência. Artigos Jornalísticos de Conteúdo. Traz informações sobre ciência, tecnbologia, informática, astronomia, mundo atual, meio ambiente, mundo animal, o ser humano, história, religião, parapsicologia, medicina e saúde, comportamento e cultura. Encad./Conserv: Brochura. Exterior em papel cartão rígido com exterior colorido - Capa e lombada perfeitas. Impecavelmente novo, como saiu da loja. Interior com páginas superconservadas, sem dobras ou amassados. Observações: Abrange as mais diversas áreas do conhecimento de forma dinâmica, atualizada e ricamente ilustrada. São mais de 700 fotos e ilustrações. Veja detalhes no site. Pço/Frete/Envio: R$ 84,00 - Aceito estudar proposta de negociação. (Confirme comigo a tarifa de impresso módico: com registro e rastreamento no site Correios - para adicionar ao valor do depósito em conta). ENTRE EM CONTATO AGORA MESMO!!! Assista ao vídeo do BnaG no youtube. Participe da promocao video premiado do bazar na garagem e ganhe livros a sua escolha - confira regulamento em https://www.facebook.com/events/863029263767296/?ref=3&ref_newsfeed_story_type=regular&feed_story_type=117 ---VEJA NA ÚLTIMA IMAGEM DO ANÚNCIO COMO ABRIR OUTRAS OFERTAS DO BAZAR NA GARAGEM.

Seminovo 2014 Edição: 1 Páginas: 480 Editora: Elsevier Idioma: Português Autor: HUMBERTO LIMA SORIANO Altura: 24cm Espessura: 2 cm Peso 707g Largura 17cm Formato Livro brochura

Livro usado, bem conservado, 348 páginas, quarta edição de 1983. Voltado para estudantes de exatas aborda os seguintes temas: medição, vetores, movimento em uma dimensão, movimento em um plano, dinâmica da partícula, trabalho e energia, conservação da energia, conservação do momento linear, colisões, cinemática da rotação, dinâmica da rotação, conservação do momento angular, equilíbrio dos corpos rígidos.

Livro Seminovo.:) Editora: ática Resultado de anos de experiência dos professores Platão e Fiorin em sala de aula, Para entender o texto - leitura e redação é a resposta concreta ao desafio de interpretar e escrever textos com eficiência. Contendo 44 lições cuidadosamente elaboradas, este livro permite ao aluno aprimorar a escrita e perceber a existência de múltiplos significados e intenções nos textos. Cada lição apresenta diversos gêneros textuais comentados pelos autores, o que facilita a compreensão dos conceitos teóricos, e traz ainda exercícios e propostas criativas de redação. Com linguagem simples, direta, e estrutura dinâmica, o volume é indispensável para fazer do aluno um leitor autônomo e um competente produtor de textos.

C Completo e Total (Inclui C++ & ANSI C) - Herbert Schildt - Makron Books 1ª edição está dividido em cinco partes, cada uma abordando um aspecto importante de C: Parte 1 - Apresenta uma discussão detalhada da linguagem C, incluindo palavras-chaves, tipos de dados, operadores, funções, ponteiros, E/S, alocação dinâmica e muito mais. Parte 2 - Apresenta uma extensa descrição das funções de biblioteca por categoria. Abrange as funções definidas pelo padrão ANSI e muitas extensões comuns, como as chamadas de arquivos Unix, gráficos e as funções de interface com o sistema operacional. Parte 3 - Mostra como aplicar C, concentrando-se em algoritmos úteis e aplicações interessantes da linguagem C. Parte 4 - Trata do ambiente de desenvolvimento C, incluindo eficiência, portabilidade, depuração e interface com o código assembler. Parte 5 - Desenvolve um interpretador C, com vários e diversificados exemplos que esclarecem cada conceito apresentado neste livro e que o diferenciam de qualquer outra obra de referência sobre C. incluindo palavras-chaves, tipos de dados, operadores, funções, ponteiros, E/S, alocação dinâmica e muito mais. Livro usado, capa e lombada com marcas de manuseio, algumas páginas levemente amarelada pelo tempo, brochura, 889 páginas.

Título do livro: A Dinâmica do Inconsciente. Autor: C.G. Jung Idioma: Português Editora: Editora Vozes Ano da edição: 1991 Gênero do livro: Psicologia Páginas: 588 Encadernação em capa dura e com sobrecapa. ISBN: 85.326.0360-2 Produto usado, pouquíssimo uso. Observação: grafado no início do livro o nome da atual proprietária. Assunto: Nessa obra reuniram-se os estudos publicados /

O livro 101 Desafios em Antibióticos & outros Antimicrobianos traz para o leitor 101 casos clínicos na área da antibioticoterapia, por vezes corriqueiros, por vezes verdadeiramente desafiadores! Todos os capítulos são estruturados de forma a permitir a quem está lendo exercitar o raciocínio clínico e pôr em prática seus conhecimentos sobre o tratamento das inúmeras doenças infecciosas e parasitárias presentes no nosso país. De parasitoses intestinais a meningites fúngicas, passando por infecções virais e bacterianas agudas, o leitor se encontrará constantemente testando seus conhecimentos, relembrando e aprendendo novas informações que lhe serão úteis quando estiver diante de um paciente real. Para te auxliar nessa tarefa, a obra foi organizada pensando na seguinte dinâmica: Veja os dados da história clínica e do exame físico; Aguce o seu raciocínio clínico com uma série de questões relacionadas ao caso; Confira a discussão sobre diagnóstico, tratamento e outros dados médicos; Consulte a tabela de antimicrobianos ao final do livro!! Com discussões baseadas no que há de mais recente em evidências científicas na literatura nacional e internacional e revisões feitas por médicos especialistas, o leitor estará munido das ferramentas necessárias para lidar com os desafios diários que se apresentam na prática clínica. O material foi produzido em conjunto com médicos e ligantes da Liga Acadêmica de Infectologia da Bahia (LAIB), discutindo de forma técnica e, ao mesmo tempo direcionada, as principais doenças infecciosas e parasitárias, bem como seus respectivos antimicrobianos. O 101 Desafios em Antibióticos & outros Antimicrobianos também contém informações técnicas essenciais acerca de: Antibióticos; Antivirais; Antiparasitários; Antirretrovirais. Desta forma, o leitor poderá complementar seus estudos revendo conceitos importantes em: Farmacologia; Indicações; Doses usualmente utilizadas; Principais contraindicações; Efeitos adversos. Motivo da venda desistir do curso, livro ta novo lacrado. Chama no whassap qualquer coisa, 6198316-4483

A obra aborda a mudança e suas implicações e, para tanto, é dividia em partes, de modo a facilitar a leitura e de torna-la mais dinâmica, já que pode ser trabalhada na ordem de preferência do leitor. A autora traz uma proposta inovadora e oferece um livro dinâmico e inspirador e certamente merece nossa atenção. Livro em bom estado.

Vendas pelo WhatsApp - 27-99273-7925 Em excelente estado de conservação! Escoamentos turbulentos são muito frequentes, tanto na natureza quanto em aplicações industriais. A análise desse complexo fenômeno físico, tendo em vista a solução de um dado problema, requer a sua modelagem de forma representativa. A modelagem pode ser feita, inicialmente com uma detalhada análise física do problema, que possibilita a sua representação esquemática, o estabelecimento das hipóteses simplificadoras cabíveis, deixando, assim, o terreno preparado para as modelagens material e teórica. Feito isso, pode-se optar por uma entre duas ou por duas linhas de trabalho simultaneamente: (1) a modelagem material, isto é, montagem da estrutura adequada aos experimentos almejados e (2) a modelagem teórica, qual seja, a representação matemática da realidade física, utilizando-se tanto a modelagem matemática diferencial, quanto a modelagem matemática integral assim como a modelagem algébrica. Dentro da modelagem teórica, requer-se ainda as modelagens numérica e computacional, com o que se monta a estrutura necessária à simulação computacional. O autor do presente livro objetivou contribuir, no contexto da modelagem teórica, para a compreensão das principais características físicas conhecidas dos escoamentos turbulentos, assim como facilitar a compreensão da modelagem matemática para esse regime de escoamento. O livro está organizado nos seguintes capítulos: 1. Introdução aos escoamentos turbulentos; 2. Modelagem matemática para a dinâmica dos fluidos; 3. Instabilidades em escoamentos laminares; 4. Transição à turbulência; 5. Turbulência homogênea e isotrópica; 6. Equações para escoamentos turbulentos e o problema de fechamento; 7. Metodologia URANS e modelos de fechamento; 8. Modelos de fechamento URANS a zero equação de balanço; 9. Modelos de Fechamento URANS a uma ou mais equações de balanço; 10. Modelos de fechamento sub-malha para a Metodologia LES e 11. Modelos de Fechamento Híbridos URANS-URANS e LES-URANS. Editora: Composer - Uberlândia; 1ª edição (1 janeiro 2020) Idioma: Português Capa dura: 653 páginas Vendas pelo WhatsApp - 27-99273-7925

Concursos e vestibulares, hoje, sugerem que a análise linguística deva debruçar-se sobe os modos de ser da linguagem e ocorrer no interior das práticas de leitura e produção. As provas propõem a reflexão gramatical. As questões têm caráter operatório e exigem do candidato várias habilidades com a língua, entre elas a capacidade de promover reescrituras e substituições e o domínio da morfossintaxe e da semântica do texto. Busca-se, por meio da organização didática desta obra, os recursos expressivos e os processos de argumentação que caracterizam a dinâmica da atividade linguística. Cada capítulo apresenta textos significativos, a fim de oferecer ao estudante as ferramentas necessárias à realização de uma excelente prova e ao domínio da língua em situações do dia a dia. Esta obra não propõe apenas o reconhecimento de estruturas, mas a construção articulada do conhecimento linguístico. CARACTERÍSTICAS DO LIVRO Título: Curso Completo de Gramática Aplicada ao Texto Autor: Fernando Moura Editora: Gran Cursos - Encanto das Letras Peso: 1.5 Kg Altura: 24.5 cm Largura: 17 cm Espessura: 2.5 cm I.S.B.N: 978-85-8016-000-0 Código Universal do produto: 9788580160000 Quantidade de páginas: 464 Edição: 1ª Impressão: 1ª Ano de edição/Impressão: 2012 Idioma: Português País de origem: Brasil Assunto: Provas e Concursos - Concursos Públicos - Linguística - Língua Portuguesa - Gramática Acabamento: Brochura Formato: Médio LIVRO USADO EM BOM ESTADO DE CONSERVAÇÃO, SEM RASGOS, RASURAS, MANCHAS, ANOTAÇÕES OU QUALQUER OUTRO DANO QUE COMPROMETA A SUA LEITURA//UTILIZAÇÃO.

Ao longo dos últimos anos, um fluxo constante de publicações com novas perspectivas esclarece e aprofunda ainda mais a dinâmica da inteligência emocional. Neste livro, Daniel Goleman apresenta algumas descobertas essenciais que acrescentam novas informações ao que se entende pelo termo, mostrando a aplicação desse conjunto de capacidades. Com o aprofundamento de tópicos debatidos anteriormente em Inteligência emocional, Goleman demonstra como intensificar os estados cerebrais ligados ao desempenho ótimo, achar a chave para a empatia e a ação do circuito cerebral nas relações no ambiente de trabalho. Ele aponta também as diferenças na inteligência emocional do homem e da mulher. Outros pontos-chave de Goleman neste livro são o potencial criativo e o /

comprei e guardei, sem marcas de manuseios, sem grifos, em estado de novo mt bem conservado, Interessante e fácil de consultar, o Guia Completo da Bíblia é um manual confiável e livre de jargões para quem deseja compreender melhor as Escrituras. Nele são explicados, de uma forma nunca vista, fatos que causam discussões entre a classe cientifica. São estes fatos, comprovados pela ciência, que mostram como Deus utilizou suas próprias criações para firmar seu poder acima de tudo. Usando dados arqueológicos, históricos e científicos, o Guia Completo da Bíblia explica as Escrituras da maneira mais clara possível. Veja fatos curiosos sobre a sarça ardente, as pragas do Egito e muito mais. Nesse livro, você vai encontrar explicações detalhadas sobre os 66 livros bíblicos - juntamente com os apócrifos, notas sobre os aspectos confusos das Escrituras, além de lindo design com diversas fotos, ilustrações e mapas. SE VOCÊ QUISER CONHECER a BÍBLIA, COMECE POR AQUI. Qualquer pessoa com o mínimo de interesse pela Bíblia verá que o livro é recomendado além de ser uma referência útil. Quer você esteja lendo casualmente algumas passagens bíblicas, quer esteja estudando sistematicamente, o Guia Completo da Bíblia é uma ferramenta dinâmica, informativa e edificante. 512 páginas

1001 videogames para jogar antes de morrer é o primeiro e mais completo guia já publicado dos melhores jogos. Organizado cronologicamente e com games para diversas plataformas (PC, Xbox, PlayStation, etc.), este livro apresenta antigos clássicos e novos favoritos, games que rapidamente se consagraram junto aos usuários e à crítica especializada. Cada resenha traz detalhes sobre a data original de lançamento e as plataformas em que o game está disponível. Textos informativos escritos por uma equipe internacional de jornalistas, designers e críticos do setor explicam o funcionamento de cada jogo e suas qualidades gráficas, além da contribuição para seus respectivos gêneros. **** Misto de entretenimento e arte, o videogame foi uma das criações geniais que transformaram profundamente a década de 1970 - e o mundo inteiro, para sempre. Motor de uma extraordinária mudança sociocultural, ele facilitou a compreensão e a interação do público com uma tecnologia bastante sofisticada, e sua influência pode ser notada em vários aspectos da sociedade nos dias de hoje. Os games não levaram nem 50 anos para se tornarem uma das formas mais populares de diversão. Mas quais são os melhores, aqueles que você não pode deixar de jogar? 1001 videogames para jogar antes de morrer apresenta os melhores jogos de todos os tempos, de Donkey Kong a Doom, de Frogger a Final Fantasy. O livro traz as experiências fundamentais da era arcade do fim dos anos 1970 e início dos anos 1980, que conferiram popularidade mundial a títulos como Space Invaders, Asteroids e Pac-Man, assim como aos consoles que se tornaram ícones de uma época, como Atari, Sinclair e Commodore. Além disso também reúne os grandes sucessos da era contemporânea que venderam milhões nos quatro cantos do mundo, como Halo, Grand Theft Auto e Resident Evil. As resenhas informam o ano de lançamento e as plataformas em que o game está disponível. Textos detalhados escritos por jornalistas, designers e críticos internacionais explicam o funcionamento de cada jogo. 1001 videogames para jogar antes de morrer é a referência suprema da forma de entretenimento mais dinâmica do planeta - uma obra preciosa tanto para veteranos quanto para quem está apenas começando a descobrir seu fascínio.

O Senhor Deus fez isto através do Texto Massorético do VT e do TEXTO TRADICIONAL (TT) do NT. Este TT representa a esmagadora maioria dos mais de 5000 manuscritos hoje sobreviventes do NT em grego, que basicamente concordam entre si e foram ininterruptamente usados por TODAS as igrejas fiéis (Roma é seu oposto), passando por Antioquia, Ásia Grega, pelos Valdenses (desde os anos 120 até próximo à Reforma), etc. Depois da invenção da imprensa, este texto foi publicado por Erasmo (e Beza, Stephans, os irmãos Elzevir; a comissão da KJV, e Scrivener (texto perfeito, publicado pela Trinitarian Bible Society UK)). - O TT passou a ser adotado por TODAS as traduções para TODOS os idiomas, por TODAS as igrejas ”protestantes”! Podemos dizer que há 7 categorias de Bíblias em português. Da melhor para a pior elas são: - 1. FONTE PURA, TRADUÇÃO FIEL: ACF - Almeida Corrigida FIEL, da Sociedade Bíblica Trinitariana do Brasil: 100% baseada no Texto Recebido (*). 100% fiel à tradução original de Almeida 1681/1753 (**). Método de tradução fiel (Equivalência-Formal). Tradutor crente, competente e fiel. Atualizadores crentes, competentes e fieis. Estilo digno, majestoso. Vocabulário atual, sem arcaísmo. Aconselho fortemente que se use somente ela. Se for necessário, peça-a diretamente, visitandohttp://www.biblias.com.br/ (* Nota: Até agora, Jul.2001, ainda não fizemos um cotejamento da ACF com cada uma das cerca de 140.000 palavras do Novo Testamento do TT. Mas, ao analisarmos centenas de versos onde as modernas Bíblias alexandrinas seguiram o TC, observamos que a ACF não o segue em nenhum desses locais, por isso podemos afirmar, com altíssima plausibilidade, que a ACF é 100% TR.) (** Nota: Até agora, Jul.2001, ainda não fizemos um cotejamento da ACF com cada uma das cerca de 140.000 palavras do Novo Testamento da Almeida 1681/1753. Mas, ao analisarmos centenas de versos onde as falsas "Almeidas" alexandrinas, modernas desviaram-se da Almeida 1681/1753, observamos que a ACF jamais deixou de ser fiel, por isso podemos afirmar, com altíssima plausibilidade, que a ACF é 100% fiel ao que saiu das mãos de João Ferreira de Almeida, portanto é a sua legítima herdeira, é a única tradução que pode honestamente usar o nome Almeida) - 2. FONTE QUASE PURA, TRADUÇÃO ACEITÁVEL: ARC - Almeida Revista e Corrigida, método de tradução fiel (Equivalência-Formal), estilo digno, majestoso, mas vocabulário nem sempre atual, tem alguns arcaísmos: Era 100% TT até a edição 1894 (para Portugal). A edição 1898 (para o Brasil) talvez já introduziu 0,1% das contaminações do TC. Em 1948 foi revisada pela Sociedade Bíblica do Brasil, recém fundada, talvez já introduzindo 1,5% do TC, o que já é grave, mesmo que ainda longe das Bíblias 7% TC. Em 1956, 1968 e 1995 foi revisada pela Sociedade Bíblica do Brasil, talvez já introduzindo 1,8%, 1,9% e 2% do TC, respectivamente, o que já é muito grave, mesmo que ainda longe das Bíblias 7% TC. A ARC publicada pela Imprensa Bíblica Brasileira sempre se manteve menos corrompida que a da SBB. Mas, com as dificuldades financeiras da IBB e da Juerp, passou muitos anos sendo muito difícil de ser encontrada. Na décadas de 90 e 00 a Almeida-IBB foi publicada pela Editora Geográfica. Na década de 2010 a Casa Publicadora Paulista (das Assembleias de Deus) publicou a ARC-CPP baseada na Typographia e Lithographia de A.E. Barata, Lisboa, Portugal, 1899, atualizando ortografia e palavras arcaicas, talvez com apenas 0,1% das contaminações do TC. E a editora Vox Dei publicou a AR (Almeida Recebida) baseada na Almeida 1848/1850, também atualizando ortografia e palavras arcaicas, talvez com apenas 0,1% das contaminações do TC. A Sociedade Bíblica Trinitariana usa para traduzir o Novo Testamento o chamado Textus Receptus produzido pelo católico Erasmo de Roterdã em 1516, que é, na realidade, uma colcha de retalhos já que ele não dispunha de nenhuma cópia completa do Novo Testamento, mas teve que trabalhar com cópias avulsas de livros individuais ou pequenos conjuntos. Naquela época, a hoje chamada “Baixa Crítica” (crítica basicamente textual dos manuscritos bíblicos) ainda não existia. Assim, não havia versões do texto original criticamente elaboradas a partir dos melhores manuscritos (os mais antigos e confiáveis). Por isso, Almeida usou como base para sua tradução o chamado “Texto Massorético” para o Antigo Testamento e uma edição de 1633 (pelos irmãos Elzevir) do chamado “Textus Receptus” para o Novo Testamento. Utilizou, também, no processo, traduções famosas da época, em especial a chamada Reina-Valera, para o Espanhol , a língua mais próxima do Português. O trabalho de João Ferreira de Almeida é para a língua portuguesa o que a Bíblia de Lutero é para língua alemã [16], o que a Bíblia do Rei Tiago (King James Bible) [17] significa para a língua inglesa e o que a Bíblia da Reina-Valera [18] representa para a língua espanhola. Teófilo Braga, ao comentar a versão original de Almeida, disse: “É esta tradução o maior e mais importante documento para se estudar o estado da língua portuguesa no Século 18.” No entanto, a única tradução atual para o Português que utiliza os mesmos textos-base em Grego e Hebraico que foram utilizados por João Ferreira de Almeida é a chamada versão Almeida Corrigida Fiel (A-CF), de 1994, publicada pela Sociedade Bíblica Trinitariana do Brasil (vide abaixo, Seção 5), e geralmente utilizada por setores mais conservadores, quando não fundamentalistas, do Cristianismo. As demais versões atuais, embora utilizem o nome “Almeida”, como a Almeida Revista e Corrigida (A-RC), de 1898, e a Almeida Revista e Atualizada (A-RA), baseiam-se em maior ou menor grau nos manuscritos do chamado Texto Crítico, que passou a ser utilizado somente a partir do Século 19. Por isso, são mais novas traduções do que meras versões da tradução de Almeida, como se observou atrás (último parágrafo do primeiro capítulo), embora façam questão de continuar a usar a “marca” Almeida. A Versão Almeida Corrigida Fiel (A-CF) (1994) Esta é uma tradução para a língua portuguesa baseada na versão Almeida Revista e Corrigida e tem a característica de basear-se exclusivamente no chamado no “Texto Massorético” Hebraico para o Antigo Testamento e no chamado “Textus Receptus” Grego para o Novo Testamento, que foram aqueles usados por Almeida em sua tradução original, Manuela d'Ávila As primeiras traduções da bíblia para a língua portuguesa foram derivadas da Vulgata, a bíblia católica em latim traduzida do grego por Jerônimo no século IV DC a partir da Septuaginta, a tradução em grego do Antigo Testamento feita pelos judeus de Alexandria entre o primeiro e segundo séculos da era cristã. Essas primeiras versões em português foram realizadas em Portugal nos séculos XIII a XV. O Texto Recebido (Textus Receptus): A base do Textus Receptus, Novo Testamento em língua grega, foi preparada por Erasmo de Rotterdam, baseada em manuscritos do século XII, e publicada em 1516. Posteriormente, baseado em Erasmo e em maior quantidade de manuscritos, Robert Stephens produziu a partir de 1546 os textos gregos do Novo Testamento e a edição de 1550 ficou conhecida como “Textus Receptus” ou Texto Recebido. A bíblia como é conhecida hoje na língua portuguesa, teve sua história ligada diretamente à vida de João Ferreira de Almeida, nascido em Portugal no ano de 1628. João Ferreira de Almeida era católico romano e se converteu à igreja reformada em 1642, já em 1.644, com apenas dezesseis anos de idade, ele produziu sua primeira versão de partes do Novo Testamento traduzidas do espanhol para o português. Para apresentar uma tradução realmente séria, aprendeu as línguas grega e hebraica, publicando sua primeira tradução do Novo Testamento diretamente do grego (Textus Receptus) no ano de 1681. Almeida faleceu em Agosto de 1691. Muito tempo decorreu até que a primeira bíblia completa em português, com a tradução de João Ferreira de Almeida fosse publicada, isto aconteceu somente em 1.819 na Inglaterra. No final do século XIX foi fundada a primeira Sociedade Bíblica na Inglaterra, no Brasil, a Sociedade Bíblica Brasileira foi fundada em 1948, logo em seguida, em 1949, a bíblia passou a ser distribuída diretamente no Brasil através da Sociedade Bíblica do Brasil. O Texto Crítico: Neste trabalho Westcot & Hort defendem o abandono da ortodoxia, ou seja, defendem a tradução dos textos bíblicos como qualquer outro livro, negando a inspiração divina; introduzem o princípio de tradução por equivalência dinâmica, onde o autor substitui um trecho original por uma idéia própria e consideram os manuscritos do Códice Sinaítico e Códice Vaticanus mais antigos e superiores ao Textus Receptus (Erasmo de Rotterdam) utilizado nas versões de João Ferreira de Almeida. O Códice Sinaítico foi descoberto no século XIX em fragmentos perdidos em um mosteiro aos pés do Monte Sinai e enviados à Rússia, sendo posteriormente vendidos à Inglaterra, estes fragmentos são atribuídos aos séculos IV e V de nossa era. O Códice Vaticanus foi escrito no idioma grego, com base na Vulgata, a versão em latim do Velho Testamento grego, descoberta na biblioteca do Vaticano e considerada como anterior ao Códice Sinaítico, sendo datada no século IV de nossa era. Deixando de lado inclusões que aproveitavam novos manuscritos considerados parte do Texto Crítico [24]. Como se pode concluir, apenas deste primeiro parágrafo, esta tradução é favorecida pelos cristãos mais conservadores e fundamentalistas. O método de tradução utilizado é a equivalência formal, que procura manter as classes gramaticais do original para a tradução: um verbo traduzido por um verbo, um substantivo por um substantivo, e assim em diante. Palavras adicionadas à tradução sem estarem presentes no texto original, com o objetivo de aumentar a clareza, são marcadas em itálico. A postura oficial da Sociedade Bíblica Trinitariana do Brasil, que produziu e publica esta tradução, é defendê-la como a tradução mais fiel em língua portuguesa aos textos que ela considera mais fidedignos aos originais advindo daí o termo “Fiel”. Já a Sociedade Bíblica Trinitariana de língua inglesa (Trinitarian Bible Society), à qual a Sociedade Bíblica Trinitariana do Brasil está ligada, defende a versão da Bíblia King James como a mais fiel tradução da Bíblia na língua inglesa, sendo esta também traduzida a partir do “Texto Massorético” e do “Textus Receptus”. A Trinitarian Bible Society não é associada, porém, ao King-James-Only Movement internacional, e tem um ativo trabalho de tradução dos textos originais supracitados para diversas línguas através do globo. A Almeida Corrigida Fiel foi publicada em 1994. Uma revisão foi lançada em 2007. No ano de 2011 uma nova edição foi publicada em consonância com o Novo Acordo Ortográfico que passou a vigorar nos países pertencentes à Comunidade dos Países de Língua Portuguesa. Chama-se hoje de “Baixa Crítica” a tentativa de fazer crítica textual dos manuscritos bíblicos com o objetivo de chegar, tanto quanto possível, próximo do texto original, diante do fato de muitos desses manuscritos, muitas vezes, conflitam entre si. O adjetivo “Baixa” veio a ser empregado para designar esse tipo de crítica para contrasta-la com a chamada “Alta Crítica”, que envolvia o estudo da composição literária dos livros bíblicos, sua autoria, data, ocasião e propósito, bem como sua relação uns com os outros, as circunstâncias históricas (o “Sitz im Leben”) em que emergiram, os fatores históricos que governaram sua transmissão, sua relação com outros registros históricos existentes fora da Bíblia, seu agrupamento em unidades maiores (como o Pentateuco ou os Evangelhos Sinóticos), e, finalmente, sua escolha para fazer parte do cânon. Almeida Corrigida Fiel A Bíblia Almeida Corrigida Fiel (ACF) é uma tradução para a língua portuguesa baseada na versão de João Ferreira Annes d'Almeida. A tradução Corrigida Fiel tem por principal característica basear-se exclusivamente no Texto Recebido (Textus Receptus) grego para o Novo Testamento e no Texto Massorético hebraico para o Antigo Testamento, que foram praticamente os mesmos textos usados por Almeida. O método de tradução utilizado é a equivalência formal, que procura manter as classes gramaticais do original para a tradução: um verbo traduzido por um verbo, um substantivo por um substantivo, e assim em diante. Palavras adicionadas à tradução sem estarem presentes no texto original, com o objetivo de aumentar a clareza, são marcadas em itálico. A postura oficial da Sociedade Bíblica Trinitariana brasileira, que produziu e publica esta tradução, é defendê-la como a tradução mais fiel em língua portuguesa aos textos que ela considera mais fidedignos aos originais advindo assim o termo "Fiel". Já a Sociedade Bíblica Trinitariana de língua inglesa (Trinitarian Bible Society), por sua vez, defende a versão da Bíblia King James como a mais fiel aos textos originais, sendo associada ao King-James-Only Movement internacional . A Almeida Corrigida Fiel foi publicada em 1994 e lançada uma revisão em 2007. No ano de 2011 uma nova edição foi publicada em consonância com o Novo Acordo Ortográfico que passou a vigorar nos países pertencentes à Comunidade dos Países de Língua Portuguesa, na revisão de 2011, ouve várias mudanças no texto. As versões tradicionais contém alguns problemas evidentes, tais como: Inexatidões, solecismos, erros,interpolações e arcaísmos Arcaísmo é uma palavra, uma expressão ou mesmo uma construção frasal que caiu em desuso. Portanto, compromete a comunicação. É mais do que comum na Tradução predileta dos evangélicos. Interpolação – É um acréscimo ao texto tido como canônico, uma adulteração. Há dezenas destes acréscimos na Almeida. Os melhores eruditos evangélicos reconhecem a natureza espúria de dezenas de passagens (me refiro a versículos e alguns trechos, apenas) contudo, a Igreja Evangélica muitas vezes nem sequer alerta na nota ao pé da página a respeito destes acréscimos, e se o faz, são em apenas alguns destes acréscimos ou ainda em versões especiais como por exemplo a Bíblia de Estudo Vida. Solecismo O solecismo é um caso de desvio sintático. Há três tipos de solecismo: De concordância: Desvio paradigmático de flexão. Exemplo: Nós fez tudo. De regência: É a desvio paradigmático de co-ocorrência. Exemplo: Assisti o filme. A norma padrão prescreve que neste uso o verbo assistir deve ser acompanhado de preposição. De colocação: É a anomalia sintagmática. Exemplo: Direi-te… A norma padrão recomenda o uso da mesóclise: Dir-te-ei. Solecismos de concordância são muito comuns na Versão João Ferreira de Almeida, principalmente em edições de algumas décadas atras. Sendo que algumas edições dos anos 60 são uma demonstração total de incompetência e desleixo.

"Bert Hellinger, um dos psicoterapeutas mais inovadores do mundo, lança luz sobre a técnica que utiliza para tornar visível a dinâmica, normalmente oculta, dos sistemas de relacionamento familiar. Escrito em forma de entrevista, este livro permitirá conhecer o que os autores definem como condição humana."