Traducao textos tecnicos cientificos

Prezado(a) Senhor(a), Para quando se fizer necessário, informo que realizo traduções e revisões de textos técnicos, científicos e literários, nos seguintes idiomas: inglês, francês, espanhol, esperanto, português e latim TRADUÇÕES inglês/português/inglês inglês/esperanto/inglês português/esperanto/português francês/português francês/esperanto espanhol/português espanhol/esperanto latim/português REVISÕES Português Inglês Esperanto Convido-lhe a examinar o documento anexo. Atenciosamente, Mário FONSECA

Tradução e revisão de textos e artigos com qualidade, pontualidade e economia! Solicite um orçamento sem compromisso! Tradutora e Revisora Mônica Ruediger monica.ruediger@gmail.com - www.tradutoramonica.com.br

Tradução de artigos científicos do português para o inglês. Tradução de artigos científicos do inglês para o português. Tradução de livros/e-books do português para o inglês. Tradução de livros/e-books do inglês para o português. Tradução de textos técnicos do português para o inglês. Tradução de textos técnicos do inglês para o português. Tradução de patentes do português para o inglês. Tradução de patentes do inglês para o português. Tradução de relatórios do português para o inglês. Tradução de relatórios do inglês para o português. MÔNICA RUEDIGER TRADUTORA | REVISORA monica.ruediger@gmail.com www.tradutoramonica.com.br

Tradução profissional de textos com excelentes preços! Mais de 20 anos de experiência atuando na área! Português para inglês e inglês para português! Artigos científicos, TCCs, resumos/abstracts, livros, e-books, textos técnicos... QUALIFICAÇÃO: -> Bacharel em Letras pela UFRGS -> Curso de Inglês do ICBNA -> Exame Michigan de Proficiência em Inglês -> Tradutora Concursada do Estado do RS MÔNICA RUEDIGER TRADUTORA & REVISORA monica.ruediger@gmail.com www.tradutoramonica.com.br

EMPRESA DE TRADUÇÃO COM PROFISSIONAIS NATIVOS Evite erros que podem gerar situações negativas para você e sua empresa. Evite perder tempo e dinheiro. Evite prejuízos pessoais e profissionais. Evite perder negócios internacionais. Evite situações constrangedoras, ridículas e vexatórias. Faça traduções com profissionais especializados. A Nativo Traduções é uma empresa especializada em tradução, oferecemos serviços completos com profissionais experientes e altamente competentes. Executamos serviços de tradução com precisão no conteúdo e revisão criteriosa. Atendimento personalizado e agilidade nos prazos de entrega. Nossa empresa é referência em traduções para inglês, espanhol, francês, alemão, japonês e chinês. Não desperdice tempo e evite prejuízos, faça sua tradução na Nativo Traduções. Somos especialistas, nosso expertise é tradução e assessoria em idiomas. Com serviços completos, garantimos a originalidade do conteúdo na tradução de documentos, empresa e profissionais juramentados, relatórios técnicos, planos de negócios para empresas, planos de marketing e investimentos para empresas, textos técnicos para sites, apresentações em Power Point com assessoria ao profissional que irá realizar a apresentação, documentos para negociações internacionais, contratos de compra e venda de empresas, controle acionário, apresentações para investidores internacionais. Com a Nativa traduções você tem mais do que tradução. Você tem experiência, assessoria, acompanhamento, orientação e sugestões com Up grade para agilizar negócios com resultados positivos. Atendemos em todo o Brasil. Entre em contato para conhecer nossos serviços:

Tradução de textos para o inglês Tradução de textos para o português Revisão ortográfica e gramatical de textos em inglês Revisão ortográfica e gramatical de textos em português Artigos científicos, TCCs, resumos, dissertações, manuais, currículos, sites, relatórios, apostilas, etc. Mande seu texto para orçamento! Cordialmente, Mônica Ruediger Tradutora & Revisora (51) 99832-5445 monica.ruediger@gmail.com www.tradutoramonica.com.br

Tradução de passaportes, carteira de habilitação, certidão de nascimento, casamento e óbito, procurações, históricos escolares, diplomas, certificados, contratos, antecedentes, manuais, técnicos, declarações, contratos e textos em geral. 15 anos no mercado. Empresa Líder. Melhor preço e prazo. (31) 2511-6204 / 2552-6202 (31) 9108-1428 / 9752-1428 patacom@patacom.com.br www.patacom.com.br

1- Tipos de textos traduzidos ou revisados Textos acadêmicos (artigo, resumo - abstract, dissertação, teses etc.), manuais técnicos, conteúdo de sites, e-books, livros, revistas e textos em geral. 2 - Qualificação do tradutor / revisor Tradutor graduado em Letras, com especialização e mestrado (psicopedagogia/gestão pública/Educação). Ex-professor de inglês, português e espanhol. Realizou estudos também em Administração Pública (graduação), Comércio exterior e negociação internacional (MBE) e Tradução (bacharelado). Atuou como intérprete, na iniciativa privada, com americanos e com indianos. Experiência também com Relações Internacionais no Ensino Superior. 3 - Preços da tradução e da revisão conforme idioma Os valores das traduções/revisões são mais baratos do que sugeridos pelo Sintra e aos praticados por diversos sites da internet e servem de base para o orçamento. Ainda assim, podem ser negociados de acordo com o volume de palavras. Revisão em português: R$0,04 por palavra. Tradução espanhol-português: R$ 0,09 por palavra. Tradução inglês-português: R$ 0,12 por palavra. Revisão em inglês: R$ 0,14 por palavra. Tradução português-inglês: R$ 0,15 por palavra. Preços especiais para Abstracts (resumos): tradução ou revisão de qualquer resumo de até 500 palavras: R$68 (preço único). 4 - Como contratar o serviço (1) Entre em contato pelo whatsapp informado na imagem deste anúncio, ou entre no site www.terratradutor.ml - é também possível entrar em contato via e-mail: nafterra@gmail.com - Obs.: necessito saber os idiomas envolvidos e o prazo para devolução. (2) O cliente envia, por e-mail, seu um texto para tradução ou revisão, (preferencialmente em .doc, do Word); (3) Forneço um orçamento com o valor e o prazo; (4) O cliente efetua o pagamento do serviço (antecipadamente ou 50% antes mais 50% depois) 5 - Formas de pagamento Depósito na conta bancária informada no orçamento ou Paypal - consulte sobre outras possiblidades de pagamento. Caso o cliente deseje, poderá solicitar uma amostra de tradução ou de revisão antes do depósito. 6 - Realização do serviço O serviço é realizado após o pagamento e enviado no prazo estipulado. Serviço para empresas, acadêmicos, pesquisadores, estudantes, editoras e público em geral

Artigos científicos, dissertações, trabalhos de conclusão de curso, resumos, currículos, sites, manuais, patentes, apostilas, relatórios e textos diversos. SERVIÇOS DISPONÍVEIS: -> Tradução inglês-português -> Tradução/versão português-inglês -> Revisão/correção do inglês -> Revisão/correção do português Aguardo seu contato! Mônica Ruediger Tradutora e Revisora monica.ruediger@gmail.com www.tradutoramonica.com.br Certificação no Michigan English Test (MET) Bacharel em Letras na UFRGS Curso de Inglês no ICBNA Tradutora Concursada do Governo Gaúcho Experiência Profissional Desde os Anos 1990

Você está buscando um serviço de tradução de textos com qualidade e bons preços? Então conheça Mônica Ruediger, tradutora com 30 anos de experiência no mercado! Idiomas trabalhados atualmente: inglês e português. Artigos científicos, currículos, patentes, relatórios, notícias e muito mais! Qualidade, agilidade, pontualidade, confidencialidade! Tradutora & Revisora Mônica Ruediger www.tradutoramonica.com.br - monica.ruediger@gmail.com

Revisão e correção ortográfica e gramatical de textos técnicos em português e inglês: - Revisão de artigos médicos; - Revisão de artigos científicos; - Revisão de livros; - Revisão de e-books; - Revisão de resumos; - Revisão de sites; - Revisão de apostilas; - Revisão de manuais; - Revisão de notícias; - Revisão de dissertações de mestrado; - Revisão de teses de doutorado; - Revisão de TCCs. Tradução e versão de textos técnicos em português e inglês: - Tradução de artigos médicos; - Tradução de artigos científicos; - Tradução de livros; - Tradução de e-books; - Tradução de resumos; - Tradução de notícias; - Tradução de apostilas; - Tradução de manuais; - Tradução de sites; - Tradução de currículos; - Tradução de patentes; - Tradução de relatórios. Aguardo seu contato! MÔNICA RUEDIGER Tradutora & Revisora Português & Inglês monica.ruediger@gmail.com www.tradutoramonica.com.br

-> Tradutor profissional de textos técnicos -> Revisor profissional de artigos científicos -> Tradução de e-books em português e inglês -> Revisão gramatical e ortográfica de livros -> Serviço de formatação nas normas ABNT -> Digitação de textos não editáveis -> Traduções de sites em inglês -> Revisões de trabalhos de conclusão de curso (TCCs) -> Tradutor de currículos -> Revisor de apostilas -> Serviço de tradução de artigos médicos -> Traduções de resumos -> Revisão de textos em inglês -> Tradutor espanhol português -> Revisão de textos em São Paulo -> Serviço de digitação de livros -> Tradução profissional com bons preços TUDO ISSO E MUITO MAIS EM: www.tradutordetextos.com.br

Tradutor, redator e revisor profissional de textos nos idiomas português, inglês e espanhol. Experiência desde 2005 com tradução, redação, revisão, formatação e digitação de textos, artigos e e-books em português, inglês e espanhol para clientes brasileiros e estrangeiros, de pessoas físicas a multinacionais! Textos mais frequentes: artigos médicos/científicos, livros/e-books, resumos, dissertações, teses, monografias/TCCs, apostilas, sites, notícias, patentes, currículos, manuais, relatórios e textos técnicos em geral de diversas áreas. Caso deseje mais informações ou orçamentos, não hesite em me contatar! | GUSTAVO WEIRICH | Tradutor, Redator & Revisor gustavobvw@gmail.com (11) 93054-6060 (WhatsApp) www.tradutordetextos.com.br

Redação, revisão e tradução de textos em português, inglês e espanhol. Milhares de projetos efetuados com sucesso desde 2005. Preços justos e vasta experiência profissional. Textos técnicos, livros, e-books, currículos, artigos científicos, sites, apostilas... Clientes brasileiros e estrangeiros. Atendimento em dias úteis, fins de semana e feriados. Aguardo seu contato! Revisor & Tradutor Gustavo Weirich +55 11 93054-6060 (WhatsApp) www.tradutordetextos.com.br

Revisão e correção textos em português e inglês com bons preços. E-books, livros, artigos científicos, artigos médicos, resumos, sites, manuais, apostilas, notícias, mensagens, patentes, relatórios, currículos, memorandos, monografias, TCCs, dissertações, teses e textos técnicos em geral. Revisão ortográfica e gramatical de alta qualidade. Entre em contato para mais informações e orçamentos! GUSTAVO WEIRICH Redator, Revisor, Tradutor +55 11 93054-6060 gustavobvw@gmail.com www.tradutordetextos.com.br